En casa... Lost in Traslation

22 de julio de 2006. Un día especial. Volvemos a casa!! La verdad es que es raro levantarse a las 5:00 a.m. para esperar al taxi, cargados de maletones, para ir al aeropuerto. Y sobre todo, después de haber pasado mala noche... tensión? nervios? el calor? La verdad es que estas dos últimas noches han sido mortales. La residencia de Rinnböckstrasse es un horno, y más aún nuestro ático... Ayer noche, última noche, no salimos... nos quedamos en casa, a la espera, como esperando algo que inevitablemente tenía que suceder. Empezamos a ver "El tercer hombre", esta vez en espaniol, y no la terminamos, hacía mucho calor, teníamos sueño, y pocas ganas de hablar. Se respiraba tristeza, quizá por marcharnos de esta ciudad tan especial, por la separación de los cuatro que habíamos estado ahí. A su vez, se respiraba alegría, después de tres meses, ya está bien volver a casita, comer bien, ver a papá a mamá y, en general a toda la familia. Supongo que la vuelta a la vida real, será algo raro... algo como el jet-lag ese que da cuando viajas de lado a lado del planeta, algo fuera de lo normal:

• Ya no tengo que ir a trabajar a BOC (más que trabajar, a no hacer nada).
• Ni ir de paseo por la ciudad (y sus cementerios) con gente maravillosa que acabas de conocer (si, vosotros, Adri, Eli y MJ), ni con la gente conocida en St. Pölten (Gonza, Rodri, Ramón, Cristinita, Ali, Ola, ...)
• Se acabaron los viajes como cuando Salzburgo, Tirol, Innsbruck, Walchsee, Stuttgart...
• Ya no tengo que aguantar los e-mail insultantes de ADLE, la organización de envío.(Agencia de Desarrollo Local y Empleo del Exmo. Ayto. de Cartagena) por criticar constructivamente (y algo destructivamente) la gestión de la beca por parte de la organización de acogida. Me limité a comentar los "fallos" y "deficiencias" de nuestra llegada, alojamiento, empresa de prácticas, el caso que, amablemente, nos han estado haciendo todo este tiempo; es decir, el mínimo.
• Se acabaron las llamadas de la gente que se ha preocupado por nosotros. Gracias Carmen Ancio (GrupoGet) y Juanamari (ADLE) por todo lo que habéis hecho por nosotros, por vuestra preocupación, apoyo y dedicación. Al menos firmábais vuestros e-mail's con vuestros nombres, y no enviábais emails insultando al personal y firmando como ADLE. Patético, verdad?
• Se acabó coger el metro para ir a trabajar, los tranvías y todo transporte público en el que aún no han inventado el Aire Acondicionado.
• Volveremos a utilizar el ascensor!! Otro útil no inventado aún en Viena (Salvo en BOC Unternehmensberatung, osea, mi empresa... que son muy listos, 1- Tienen ascensor 2- Tienen una Praktikanten Lounge donde meter a los "becarios" a no hacer nada y que les paguen por ello).
• Adiós a las cervezas con el sueco de ikea (Mathías), o el becario ICEX - Informática (ese Pedro!!) de la OFECOMES - Viena... Adios a Linda(Eslovaquia), Heather(USA), Marie(France), Stephanie(USA), a la danesa, sueca y húngara que pasaron por la residencia. A los Kurn, Monika & Werner, que nos traian esos "desayunos" por las manianas. A pesar de cobrar más de lo que traían (que no es culpa suya, sino de Actilingua y la gestión de la Beca), se lo han currado... hicieron de Rinnböckstrasse 26 nuestra casa.
• El WC volverá a salpicar (sobran explicaciones, visitad Austria y veréis por qué :P)
• Ya no seguiremos los pasos de "El tercer hombre" "antes del amanecer"
• No tendremos que usar cartulina negra en las ventanas porque amanecía a las 04:30 am...
• No saldremos de KAIKO a las tantas de la madrugada con el sol cegándonos...
• La Stiegl y Ottakringer pronto serán Guinness y Murphy's

Se acaba Viena y con ella, otra experiencia "abroad" más. Vuelta a casa, 14 dias de "vacaciones" y a Dublín. Nueva etapa, nuevas experiencias, nuevos amigos, nueva empresa... que definitivamente espero que se curren algo más que aquí. Aunque lo leáis así, aunque leáis el trato recibido por la Agencia de Desarrollo Local y Empleo del Ayto de Cartagena, aunque leáis todo lo que hemos pasado, bueno y malo... solo resaltar que ha sido una experiencia enteramente positiva, a nivel profesional, humano y personal. Irrepetible. Perfecta.

Un abrazo a todos los que habéis hecho posible todo esto. Especialmente a los que habéis vivido conmigo esta experiencia, Souad, Adri, Mj, Eli..., a los que la habéis seguido desde España y parte del Mundo, a los que habéis aguantado tanto rollo leído, a los que habéis esperado ansiosamente actualizaciones, a nuestros nuevos amigos de St. Pölten, Gonza, Rodri, Ramon, Cristi..., a ADLE sin rencor, a Juanamari y Carmen Ancio, a los andaluces de prácticas... si faltara alguno, esto no hubiera sido lo mismo. A todos, Gracias.